In der Woche vom 30.08 bis 5.09 findet die Sprechstunde am Dienstag, 31.08 von 10.30 bis 14 Uhr statt.

Liebe Studierende,

für die Dreharbeiten an einem Kurzfilm der im studentischen Milieu spielen wird, wird dringend ein Drehort in einem Studentenwohnheim gesucht: ein typisches Wohnheimzimmer für ein bis zwei Personen, welches im besten Fall bereits möbliert ist, sowie Zugang zu den Gemeinschaftsräumen wie Küche, Flur und Dusche.

Die Dreharbeiten sollen vom 04.09. bis 18.09.2010 stattfinden. Bei Bereitstellung der benötigten Räume wird ein verantwortungsvoller Umgang und eine einwandfreie Übergabe nach Beendigung der Dreharbeiten zugesichert. Eine Danksagung im Abspann des Filmes, welcher nach Fertigstellung verschiedenen Filmfestivals angeboten werden soll, wird versprochen.

Das Projekt, wird durch viel unentgeltliches Engagement von StudentInnen der Berliner und Potsdamer Filmhochschulen realisiert und braucht eure Unterstützung.

Bei Interesse, Hinweisen bzw. Nachfragen meldet euch bei uns. Wir geben euch dann Mailadresse und Telephonnummer.

Bitte beachtet folgende Änderung:

Ab dem 16.08.2010 zieht der Empfang mit den bisher dort angesiedelten Funktionen in das Hauptgebäude.

Info/Empfang im Hauptgebäude übernimmt ab diesem Tag die Aufgaben: Schlüsselverwaltung, Telefondienst und Fundsachen.

Liebe Studierenden,

die Phase der Rückmeldung für das Wintersemester 10/11 ist schon im hohen Gange.

Dieses Jahr beträgt die Summe 237,50€ – für die Bearbeitung der Rückmeldung und Immatrikulation werden 51€ veranschlagt. Jedoch ist immer noch nicht geklärt, wofür dieser hohe Betrag der Bearbeitung benutzt wird. Seit Jahren bemüht sich der AStA nun schon Klarheit in diese Sachlage zu bringen, nur tut sich leider auf einer Seite des Tisches nichts.

Wichtig: Damit wir als Studierende nach Klärung der Sachlage auch später noch einen Anspruch haben diese 51€ wiederzuerhalten, müsst ihr diese Vorbehaltserklärung komplett ausfüllen und eurer Rückmeldung beifügen. Ohne die Vorbehaltserklärung kann es sein, dass sich die Auszahlung als schwer herausstellt.

Denk dann auch wieder im nächsten Semester daran!
Wir werden jedenfalls wieder daran erinnern!

Beste Grüße,
euer AStA

Liebe internationale Studierende und Freunde,

dank der Kooperation des AStA mit der ESN könnt ihr alle vor eurer Heimreise nochmal Glück und Unglück raustanzen und finale Worte für euren Aufenthalt loswerden. Wir wünschen Euch viel Spaß!

*** english version below ***

Liebe internationale Studierende, liebe Tandempartner,

nun ist es so weit: Das Semester neigt sich dem Ende zu und fast alle internationalen Studierende werden uns bald verlassen. Wir hoffen, ihr hattet einen tollen Aufenthalt in Deutschland, habt viele nette Leute kennengelernt und tolle Erfahrungen gemacht! Um euren Abschied und all unsere bestandenen Prüfungen mit euch zu feiern, laden wir euch alle zu unserer traditionellen Farewellparty ein:

Datum: Freitag, 16.07.2010

Uhrzeit: 21:30 Uhr

Ort: Waschhaus Potsdam, Schiffbauergasse 6

Eintritt: 3€

Wir hoffen, euch alle dort noch einmal zu treffen und gemeinsam in einer wilden Party den bevorstehenden Trennungsschmerz zu vergessen und zu feiern bis zum Morgen!

Weitere Infos und die letztes Events von ESN-Potsdam findet ihr auf unserer Homepage unter www.esn-potsdam.de

Wir freuen uns auf euch!

Euer ESN-Team

*** english version ***

Dear international students, dear tandempartners,

here it is: The end of the semester is coming and almost all international students will leave us. We hope you had a nice stay here in Germany, got to know many friendly people and made great experiences! To celebrate your farewell and all our passed exams, we invite you to our traditional farewellparty:

date: 16.07.2010

time: 21:30

location: Waschhaus Potsdam, Schiffbauergasse 6

fees: 3€

We hope to meet you all there a last time and have a wild party until morning!

For more information and the last events check out our homepage www.esn-potsdam.de

We hope to see you there!

Your ESN-Team